Safety and Compliance Information (Russian)
Сведения по технике безопасности
Помните и соблюдайте все инструкции по технике безопасности и эксплуатации, предоставленные вместе с оборудованием. В случае возникновения противоречия между инструкциями настоящего руководства и инструкциями из документации оборудования руководствуйтесь последними.
Соблюдайте все предупреждения, указанные на продукте и в инструкциях по эксплуатации. Для снижения риска травмирования, поражения электрическим током, возникновения пожара и повреждения оборудования соблюдайте все предостережения, указанные в настоящем руководстве.
Перед установкой, эксплуатацией или техническим обслуживанием продуктов Riverbed ознакомьтесь со сведениями по технике безопасности.
Обозначения на оборудовании
| Предостережение. Это обозначение указывает на возможную опасность. При несоблюдении предостережений существует опасность травмирования. Более подробные сведения см. в документации оборудования. |
| Предостережение. Это обозначение указывает на наличие опасных энергетических контуров или на опасность поражения электрическим током. Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться только квалифицированным персоналом. |
| Предостережение. Существует опасность травмирования при прикосновении к этой поверхности. Подождите, пока горячий компонент остынет, прежде чем касаться его, чтобы снизить риск травмирования. |
| Предостережение. Движущиеся части, которые могут быть источником опасности. Не находитесь в зоне движущихся лопастей вентилятора. |
| Предостережение. Не используйте оборудование, установленное под наклоном, в качестве полки или рабочего пространства. |
| Для получения информации о ликвидации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE), пожалуйста, обратитесь к разделу WEEE этого документа. |
Общие меры безопасности
• Соблюдайте все предостережения и предупреждения, указанные на оборудовании и разъясняемые в сопроводительной документации к нему.
• Это оборудование (сетевое устройство, шлюз и коммутатор) не предназначено для использования в зоне прямой или непосредственной видимости монитора. Для предотвращения мешающих отсвечиваний в месте эксплуатации монитора его не следует размещать в зоне прямой или непосредственной видимости.
• Это оборудование не подходит для использования в местах, где вероятно присутствие детей.
Обстановка в машинном помещении
• Это оборудование (сетевое устройство, шлюз и коммутатор) предназначено только для работы в аппаратной или компьютерном помещении. Оператору не следует производить какие-либо манипуляции с установленным оборудованием.
• Убедитесь в том, что на участке установки оборудования обеспечена надлежащая вентиляция и контроль климатических условий.
• Убедитесь в том, что напряжение и частота источника питания соответствуют напряжению и частоте, указанным на табличке электрических характеристик оборудования.
• Не устанавливайте оборудование внутри или вблизи вентиляционной камеры, воздуховода, батареи отопления или обогревателя.
• Запрещается использовать это оборудование (сетевое устройство, шлюз, коммутатор и точки доступа для помещений) в помещениях с повышенной влажностью.
• Подходит для установки в помещениях информационных технологий в соответствии со статьей 645 Национального электротехнического кодекса и NFPA 75.
Карты PCIe Express
• Riverbed поддерживает все карты PCIe, проверенные и продаваемые компанией Riverbed в соответствии со спецификациями PCI-SIG. Ответственность за карты PCIe, не проверенные или проданные не компанией Riverbed, ложится исключительно на заказчика.
Блок
• Не перекрывайте и не закрывайте отверстия на оборудовании.
• Не проталкивайте какие-либо предметы в отверстия на оборудовании. Возможно наличие опасного напряжения.
• Токопроводящие посторонние предметы могут вызвать короткое замыкание и привести к пожару, поражению электрическим током или повреждению оборудования.
• Поднимайте оборудование обеими руками, согнув колени.
Стойки с оборудованием
Во избежание травмирования или повреждения оборудования соблюдайте приведенные ниже указания.
• При ручной погрузке-разгрузке материалов соблюдайте местные требования по охране труда и технике безопасности.
• Не пытайтесь перемещать стойку самостоятельно. Это необходимо делать силами минимум двух человек.
• Не пытайтесь перемещать полностью загруженную стойку. Перед перемещением стойки снимите с нее оборудование.
• Не пытайтесь переместить стойку на поверхность, наклоненную относительно горизонтали более чем на 10 градусов.
• Убедитесь в том, что стойка надежно прикреплена к полу или потолку.
• Убедитесь в том, что одиночная стойка оборудована стабилизирующими опорами.
• Убедитесь в том, что стойки многостоечной системы соединены друг с другом.
• Перед установкой оборудования на стойке убедитесь в том, что стойка выровнена и устойчива.
• Убедитесь в том, что регулируемые выравнивающие опоры достигают пола.
• Убедитесь в том, что вся масса стойки распределяется между регулируемыми выравнивающими опорами.
• Всегда загружайте стойку снизу вверх. В первую очередь устанавливайте в стойку самый тяжелый компонент.
• Перед извлечением компонента из стойки убедитесь в том, что стойка выровнена и устойчива.
• За один раз извлекайте из стойки только один компонент. При извлечении за раз более одного компонента стойка может потерять устойчивость.
Во избежание повреждения оборудования соблюдайте приведенные ниже указания.
• Ширина и глубина стойки должны обеспечивать нормальную эксплуатацию и обслуживание, а также прокладку кабелей.
• Через стойку должен проходить надлежащий воздушный поток. Неправильная установка или ограниченный поток воздуха могут стать причиной повреждения оборудования.
• Не оснащайте стойку сплошными или ограничивающими воздушный поток дверцами. Для обеспечения прохождения надлежащего потока воздуха через систему используйте сетчатые передние и задние дверцы стойки, либо не используйте их вообще.
• Устройства SteelConnect SDI-130 и SDI-130W являются настольными.
• Убедитесь в том, что оборудование надежно прикреплено к рейкам. Оборудование, ненадлежащим образом прикрепленное к рейкам, может быть неустойчивым.
• Проверьте, не перегружена ли групповая цепь сети питания переменного тока для стойки. Использование надлежащего напряжения снижает опасность травмирования людей или повреждения оборудования, а также возникновения пожара. Суммарная нагрузка стойки не должна превышать 80 процентов от номинальной нагрузочной способности групповой цепи. Проконсультируйтесь с электроснабжающей организацией, под юрисдикцией которой находится система проводки и оборудование вашего предприятия.
Сетевые шнуры
• Используйте только поставляемые с оборудованием шнуры питания и блоки питания. Оборудование может комплектоваться одним или несколькими шнурами питания. Для Северной Америки: совместно с оборудованием следует использовать шнур питания, внесенный в реестр Лаборатории по технике безопасности UL (США) и имеющий маркировку CSA. Шнур питания должен быть оснащен штепсельной вилкой NEMA5-15, тип шнура SVT или SJT, номинальные характеристики — минимум 125 В перем. тока, 10 А, сечение 16 AWG (или 125 В перем. тока, 15 А, сечение 14 AWG) или больше, длина не более 2 м. Для Европы: сертифицированный шнур питания с характеристиками не менее, чем у гибкого шнура в оболочке ПВХ, отвечающий требованиям IEC 60227, назначение H03 VV-F или H03 VVH2-F (для оборудования массой не более 3 кг), или H05 VV-F или H05 VVH2-F2 (для оборудования массой более 3 кг), номинальные характеристики — сечение не менее 0,75 мм2 (для номинального тока до 10 А) или 1,0 мм2 (для номинального тока от 10 до 16 А) или выше, длина шнура не более 2 м.
• Подключайте сетевой шнур в заземленную розетку сети электропитания, к которой всегда можно получить доступ.
• Убедитесь, что шнур питания подключен к розетке с заземлением.
• В электросетях всех европейских стран требуется заземлять зеленую/желтую клемму в сетевом шнуре. Если не заземлить зеленую/желтую клемму, может произойти поражение электрическим током из-за больших токов утечки.
• Не кладите предметы на сетевые шнуры и кабели питания от сети переменного тока. Прокладывайте сетевые шнуры и кабели питания так, чтобы никто не мог случайно наступить на них или ходить по ним.
• Не натягивайте шнур или кабель. Отсоединяя сетевой шнур от розетки, беритесь только за штепсель.
• Для снижения риска поражения электрическим током отсоедините все сетевые шнуры перед техническим обслуживанием оборудования.
Аккумуляторы
• В состав аккумулятора оборудования входит литий-диоксид марганца. Неправильное обращение с блоком аккумулятора может привести к пожару и ожогам.
• Не разбирайте, не разламывайте, не протыкайте аккумулятор, не выбрасывайте его в воду или в огонь, а также не устраивайте короткое замыкание внешних контактов.
• Не подвергайте аккумулятор воздействию температур выше 60°C (140°F)
• Замена аккумулятора на аккумулятор неправильного типа может привести к взрыву. Для замены используйте только аккумуляторы, предназначенные для вашего оборудования.
• Не пытайтесь повторно зарядить аккумулятор.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями изготовителя. Не выбрасывайте аккумуляторы вместе с канцелярским мусором. Для отправки аккумуляторов на переработку или для их надлежащей утилизации пользуйтесь общественной системой сбора или возвращайте аккумуляторы в компанию Riverbed, вашему уполномоченному партнеру Riverbed или его представителям.
Модификация оборудования
• Не осуществляйте механические модификации оборудования. Компания Riverbed не несет ответственность за соответствие модифицированного оборудования Riverbed нормативным документам.
Ремонт и техническое обслуживание оборудования
• Установку дополнительных внутренних компонентов, а также плановое техническое обслуживание этого оборудования должны выполнять лица, знающие методику проведения, предостережения и опасности, связанные с оборудованием, имеющим опасные энергетические уровни.
• Не превышайте степень ремонта, определенную в документации продукта. Ненадлежащий ремонт может создать угрозу безопасности.
• Перед снятием крышек и работой с внутренними компонентами снимите часы, кольца и свободно висящие ювелирные украшения.
• Не используйте токопроводящие инструменты, которые могут сыграть роль перемычки между токоведущими деталями.
• При снятии или замене внутренних компонентов системы пользуйтесь перчатками — компоненты могут быть горячими.
• Если оборудование было повреждено и необходимо техническое обслуживание, отсоедините оборудование от сети питания переменного тока и поручите проведение ремонта уполномоченной обслуживающей компании. Примеры повреждений, при которых возникает необходимость технического обслуживания, приведены ниже.
– Повреждение сетевого шнура, удлинительного кабеля или штепселя.
– Пролитие жидкости на оборудование или попадание постороннего предмета внутрь изделия.
– Воздействие на оборудование дождя или воды.
– Падение или повреждение оборудования.
– Ненадлежащая работа оборудования при соблюдении инструкций по эксплуатации.
Для снижения риска поражения током отсоедините все шнуры питания перед выполнением работ по техническому обслуживанию оборудования.

Лазерные устройства
Для снижения рисков, в том числе риска радиационного облучения, при работе с лазерными устройствами соблюдайте приведенные ниже меры безопасности.
• Избегайте прямого воздействия лазерного луча. Не открывайте корпус лазерного устройства. Внутри не должно быть обслуживаемых пользователем деталей.
• Не приводите в действие средства управления, не выполняйте регулировки или процедуры с лазерным устройством, за исключением тех, которые определены в настоящем руководстве.
• К ремонту лазерного устройства допускайте только уполномоченных специалистов по техническому обслуживанию.
Повышенная рабочая температура окружающей среды
• При установке в закрытую стойку или блок из нескольких стоек рабочая температура окружающей среды стойки может быть выше, чем температура в помещении. Поэтому устанавливайте оборудование в помещении с температурой, соответствующей максимальной рабочей температуре окружающей среды (TMA), указанной изготовителем.
Уменьшенный поток воздуха
• При установке оборудования на стойке должно быть обеспечено прохождение объема потока воздуха, необходимого для безопасной работы оборудования.
Механическая нагрузка
• При монтаже оборудования на стойке следует исключить возможность возникновения опасных условий, связанных с неравномерной механической нагрузкой.
Перегрузка электрической цепи
• При подключении оборудования к цепи питания обратите внимание на тот факт, что перегрузка цепей может быть выше, чем та, которую могут выдержать защита от сверхтока и провода подачи питания. При рассмотрении этого вопроса следует обратить внимание на номинальную мощность, указанную на паспортной табличке оборудования.
Резервный источник питания
• Чтобы обеспечить наличие надежного резервного источника питания, подключите каждый сетевой шнур к отдельной цепи переменного тока. Соединения каждого сетевого шнура должны быть надлежащим образом заземлены.
Надежное заземление
• Обеспечивайте надежное заземление устанавливаемого на стойке оборудования. Особое внимание уделите соединениям проводов питания, не являющимся прямыми соединениями с групповой цепью (например, использованию электрических удлинителей).
Подключение заземляющего проводника к оборудованию
Оборудование имеет отдельную клемму защитного заземления на блоке, которая должна быть постоянно подключена к заземляющему проводнику, чтобы обеспечить надлежащее заземление и защитить оператора от опасности поражения электрическим током.
Перед началом установки оборудования убедитесь в том, что технический персонал прикрепил надлежащий наконечник заземляющего проводника к поставляемому кабелю заземления.

Электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным электриком в соответствии с Национальным электротехническим кодексом США ANSI/NFPA 70 и Канадским электротехническим кодексом, часть I, CSA C22.1.
Для подключения заземляющего проводника к оборудованию выполните приведенные ниже действия.
1. Подсоедините один конец кабеля заземления к надлежащему заземляющему проводнику.
2. Поместите наконечник заземляющего проводника, прикрепленный к кабелю заземления, над клеммой защитного заземления.
3. Зафиксируйте наконечник заземляющего проводника на клемме защитного заземления с помощью шайб и винтов.
4. Выполните заделку кабеля заземления и убедитесь в том, что он не соприкасается с другими компонентами и не блокирует доступ к ним.
Перед подачей питания на оборудование выполните заземление корпуса оборудования. Для заземляющего провода требуется желто-зеленая изоляционная лента, а площадь поперечного сечения проводника должна составлять более 0,75 мм2 или 18 AWG.

Оборудование имеет отдельную клемму защитного заземления на шасси, которая должна быть постоянно подключена к заземлению для надлежащего заземления шасси и защиты оператора от поражения электрическим током.

После выключения питания и отсоединения от оборудования, затем отсоедините раму оборудования от земли.

Сменный аккумулятор
Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями.
Замена аккумулятора устройством ненадлежащего типа может привести к возникновению риска взрыва.

Подача питания через Ethernet
Это оборудование (коммутатор) предназначено для подключения только к сетям PoE без прямого подключения к внешним установкам.
При выполнении соединений с использованием неизолированных металлических контактов, проводников или разъемов в электрических цепях с питанием через Ethernet (PoE) могут возникать напряжения, представляющие опасность поражения током. Используйте такие соединения только в том случае, если неизолированные металлические части находятся в помещениях, доступ к которым имеется у ограниченного круга лиц, а пользователи и обслуживающий персонал, уполномоченные находиться в помещениях, доступ в которые разрешен ограниченному кругу лиц, осведомлены об опасности. Вход в помещения, доступ в которые разрешен ограниченному кругу лиц, возможен только при использовании специального инструмента, замка и ключа или других средств обеспечения безопасности.

Радиооборудование
В этом разделе описаны условия соответствия требованиям к радиооборудованию для беспроводных устройств LAN.
После инициализации радиооборудованию в устройстве динамически присваивается конфигурация для конкретной страны исходя из географического положения места развертывания. Благодаря этому процессу обеспечивается соответствие частоты радиовещательного диапазона, каналов и уровней передаваемой мощности радиооборудования нормам отдельной страны при правильной установке.

Для конкретной страны следует использовать только тот профиль местоположения для страны, в которой используется устройство. В случае изменения присвоенных параметров радиочастоты работа этого устройства станет незаконной. Беспроводным устройствам LAN для США постоянно присвоен фиксированный нормативный профиль (Федеральная комиссия связи США), который нельзя изменить.
В случае использования программного или микропрограммного обеспечения, которое не поддерживается или не предоставлено производителем, оборудование может перестать соответствовать нормативным требованиям. Это также может привести к наложению штрафов на конечного пользователя и конфискации оборудования контролирующими органами.
Антенна
Используйте только разрешенные антенны или антенны, поставляемые с оборудованием. Несанкционированное использование, модификация или установка дополнительных устройств, включая использование оснащенных радиомодулем усилителей от сторонних производителей, может привести к повреждению и нарушить местные законы и нормы.

Разрешение контролирующего органа
Эксплуатация устройства без разрешения контролирующего органа незаконна.

Нормативная информация по сетевым устройствам
В этом разделе резюмируются нормативные сведения по законодательному регулированию, относящиеся к устройству, и приводятся все нормативы и стандарты по технике безопасности и по ЭМС. Дополнительные сведения о годах, редакциях и соответствующих приложениях см. в применимой декларации соответствия, доступную по запросу.
Декларация подобия xx90
По приведенным ниже нормативным категориям сгруппированы похожие устройства Riverbed.
Наименование серии устройств: сетевые устройства: изделий
изделий | Соответствующие номера моделей |
---|
DTAJA | SteelHead CXA 2090 Series |
1UAQA | SteelHead CXA 4090 Series |
2UALA | SteelCentral Flow Gateway SCFG 2290 Series |
SteelCentral NetProfiler SCNP 4290 Series |
SteelCentral NetShark SCAN 2190, 4190, 8190 Series |
SteelHead CXA 6090 and 8090 Series |
Устройства SteelHead, Interceptor, SteelCentral NetShark, SteelCentral Flow Gateway, SteelCentral NetProfiler, SteelCentral Express, Client Accelerator, SteelCentral Controller for SteelHead, Cloud Accelerator, SteelFusion, AppResponse Xpert и SteelCentral Controller for SteelHead классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса A.
Декларация соответствия США
Это оборудование соответствует требованиям стандарта UL 62368-1.
Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно помех
Настоящее устройство класса A соответствует части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация должна регламентироваться приведенными ниже условиями.
• Устройство не должно создавать вредные помехи.
• Устройство должно выдерживать принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе.
Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A согласно части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Указанные ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Настоящее оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, будучи установленным и эксплуатируемым с несоблюдением инструкций, может стать причиной вредных для радиосвязи помех. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может быть причиной вредных помех. В этом случае пользователь должен устранить помехи за свой счет.
Предупреждение Федеральной комиссии по связи США относительно устройств класса A
Модификация оборудования без разрешения компании Riverbed может привести к тому, что оборудование более не будет соответствовать требованиям Федеральной комиссии по связи США к цифровым устройствам класса A. В этом случае ваше право пользоваться оборудованием может быть ограничено нормами Федеральной комиссии по связи США. От вас могут потребовать устранить все помехи радиосвязи и телевещанию за свой счет.

Декларация о соответствии требованиям стандартов Канады
Это оборудование соответствует требованиям стандарта CAN/CSA C22.2 N.º 62368-1.
Министерство промышленности Канады
Это устройство класса A соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.
Европейское сообщество
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• Директива по низковольтному электрооборудованию 2014/35/EU.
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
Это продукт класса A. В жилых помещениях этот продукт может создавать радиопомехи. В этом случае от пользователя могут потребовать принять соответствующие меры по устранению помех.
Лазерные устройства
DVD-привод и модуль оптического трансивера сертифицированы как лазерное устройство класса 1 в соответствии с нормативным показателем радиационного риска Министерства здравоохранения и социальных служб США и стандартами Международной электротехнической комиссии IEC 60825/ IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1).
Это оборудование соответствует стандартам 21 CFR 1040.10 и 1040.11.
При использовании модуля оптического трансивера следует убедиться в том, что это изделие соответствует стандарту IEC 60825/IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1) и является лазерным устройством класса 1.

Заявление о соответствии директиве об отработанном электрическом и электронном оборудовании
Не выбрасывайте продукт. Согласно директиве Европейского союза 2012/19/EU продукт необходимо повторно перерабатывать по окончании его срока эксплуатации. Соблюдайте все положения этой директивы по утилизации отходов. Требования директивы могут быть заменены требованиями национальных законов стран — членов ЕС. Для определения релевантных сведений выполните приведенные ниже действия.
• Пересмотрите исходный договор купли-продажи, чтобы найти контактные данные лица, к которому можно обратиться с вопросами об утилизации продукта
— или —
• свяжитесь с компанией, у которой продукт был приобретен.
Заявление о соответствии ограничениям на содержание вредных веществ
Продукт соответствует экологическим требованиям, изложенным в директиве Европейского союза 2011/65/EU в отношении следующих опасных веществ:
• кадмия;
• шестивалентного хрома;
• свинца;
• ртути;
• полибромдифенила;
• многобромистого дифенилового эфира.
Декларация подобия
По приведенным ниже нормативным категориям сгруппированы похожие устройства Riverbed.
Наименование серии устройств: сетевые устройства: изделий
изделий | Соответствующие номера моделей |
---|
DTAAA | SteelHead SHA 50, 100, 200 and 300 Series |
DTABA | SteelHead SHA 150, 250, 550, CX/CXA 555 and CX/CXA 755 Series |
DTADA | SteelHead CX/CXA 255 Series |
DTADB | SteelHead CX/CXA 570, CX770 Series |
SteelHead Mobile Controller SMC 9000 (SteelCentral Controller for SteelHead Mobile) |
SteelCentral Controller for SteelHead SCC 1000 |
DTAIA | SteelHead CX/CXA 580, 780 Series |
1UAAA/1UAAB/SVP | SteelHead SHA 520, 1020, 1520, 2020 Series |
Central Management Console CMC 8000 Series |
SteelHead Mobile Controller SMC 8500 Series |
1UABA | SteelHead 1050, 2050 Series |
Central Management Console CMC 8150 Series |
SteelCentral Controller for SteelHead SCC 8150 Series |
SteelHead Mobile Controller SMC 8650 |
SteelCentral Mobile Controller SMC 8650 Series |
1UACA | SteelHead EX 1160 Series and CX/CXA 1555 Series |
SteelFusion Edge 1160 Series |
Cascade Express CAX 360, CAX 460 Series (SteelCentral NetExpress) |
Cascade Sensor CAS 2260 Series |
Cascade Gateway CAG 2260 Series |
SteelCentral Flow Gateway CAG 2260 Series |
Cascade Profiler CAP 4260 Series |
SteelCentral NetProfiler CAP 4260 Series |
1UADA | Shark Appliance CSK 1100 Series (SteelCentral NetShark 1100) |
SteelCentral CSK 1100 Series |
1UAEA, E10S | SteelHead EX560 and EX760 Series |
1UAFA | RPM ARX 1200 and ARX 2200 Series (AppResponse Xpert 1200, 2200) |
SteelCentral AppResponse ARX 1200 and 2200 Series |
1UAGA | SteelHead CX/CXA 3070 Series |
SteelCentral NetExpress SCNE 470 Series |
SteelCentral NetShark SCAN 2170 Series |
SteelCentral NetProfiler SCNP 4270-DB/UI/DP Series |
SteelCentral Flow Gateway SCFG 2270-F1/F2/F3/F4/F5/F6 Series |
1UAHA | SteelFusion Edge SFED 2100 and 2200 Series |
1UAOA | SteelHead CX/CXA 3080 Series |
SteelCentral AppResponse SCAN 2180 Series |
SteelCentral NetShark SCAN 2180 Series |
SteelCentral NetProfiler SCNP 4280-DB/DP Series |
SteelCentral Flow Gateway SCFG 2280 Series |
1UAPA | SteelHead CX CXA 3080 Series |
2UAAA | Cascade Express CAX 100, 200 and 300 Series (SteelCentral NetExpress) |
Cascade Profiler CAP 2120, 2140, 2160, 4100, 4110, 4120 and 4130 Series (SteelCentral NetProfiler) |
Cascade Sensor CAS 2100 Series |
Cascade Gateway CAG 2100 Series |
2UACA | SteelHead EX1260 Series |
SteelFusion Edge 1260 Series |
Granite GC 2000 Series |
SteelCentral NetProfiler 2260, 4260EX, 4260AN Series |
SteelFusion Core 2000 Series |
2UACB | SteelHead DX 8000, CX/CXA 5055, CX/CXA 7055 and EX 1360 Series |
SteelFusion Edge 1360 and 1360P Series |
Granite EX 1360 and GC3000 Series |
SteelFusion Core 3000 |
2UADA | Shark Appliance CSK 2100 and 2200 Series |
SteelCentral NetShark CSK 2100 and 2200 Series |
2UAEA/HS-1235T | Whitewater WWA 730, 2030 and 3030 Series |
SteelStore 730, 2030 and 3030 Series |
2UAEB/SP-2212 | Whitewater WWS 1001 and 1002 Series |
SteelStore Shelf 1001 and 1002 Series |
2UAFA | RPM ARX 3300, ARX 3800 Series |
SteelCentral AppResponse Xpert ARX-3300, 3800 and DIR 300 Series (AppResponse Xpert) |
AppResponse Xpert Director ARX DIR 300 Series |
2UAGA | SteelCentral NetProfiler SCNP 2270-F1/F2/F3/F4/F5 Series |
SteelCentral NetProfiler SCNP 4270-EX/AN Series |
SteelCentral NetShark SCAN-4170, 6170, 8170 Series |
SteelFusion Core SFCR 3500 Series |
2UAGB | SteelHead CX/CXA 5070 and 7070 Series. |
SteelHead Interceptor INT 9600 Series |
SteelCentral NetProfiler 2270 and 4270 |
2UAGC | SteelCentral NetShark Expansion Shelf SCAN SU-48TB and SU-72TB Series |
2UAHA | SteelFusion Edge SFED 3100, 3200, and 5100 Series |
2UAIA | SteelCentral NetProfiler SCNP 4280 and 4280 EXP Series |
SteelCentral AppResponse SCAN 4180 and 8180 Series |
SteelFusion Core SFCR 3510 Series |
SteelFusion SFED 3110, 3210, 5110 Series |
SteelHead CX/CXA 5080 and 7080 Series |
SteelHead Interceptor INT 9800 Series |
2UAJA | SteelHead GX 10000 Series |
2UAKA | SteelCentral NetShark SCAN-SU-4, SCAN-SU-10 |
3UAAA | SteelHead SHA 3020, 3520, 5520, 6020 and 6120 Series |
Interceptor INT 9200 Series |
3UABA | SteelHead SHA 501, 601, 5050, 6050 Series SteelHead 501, 601, 5050, 6050 |
SteelHead Interceptor 9350 |
Whitewater WWA 510, 710, 2010 and 3010 Series |
SteelStore WWA 510, 710, 2010 and 3010 Series |
3UABB | SteelHead SHA 701 and 7050 Series |
3UADA | Shark CSK 3100 and 3200 Series (SteelCentral NetShark 3100, 3200) |
SteelCentral CSK 3100 and 3200 Series |
4UABA | AppResponse Xpert 4300, 5100 |
5UAAA | RPM ARX 6000 Series |
SteelCentral AppResponse Xpert 6000 ARX 6000 Series |
5UAAB | RPM ARX EXP 300 Series AppResponse Xpert Expansion Chassis 300 |
SteelCentral AppResponse Xpert Expansion Chassis ARX EXP 300 Series |
Устройства SteelHead, Interceptor, SteelCentral NetShark, SteelCentral Flow Gateway, SteelCentral NetProfiler, SteelCentral Express, Client Accelerator, SteelCentral Controller for SteelHead, Cloud Accelerator, SteelFusion, AppResponse Xpert и SteelCentral Controller for SteelHead классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса A.
Декларация соответствия США
Это оборудование соответствует требованиям стандарта UL 60950-1.
Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно помех
Настоящее устройство класса A соответствует части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация должна регламентироваться приведенными ниже условиями.
• Устройство не должно создавать вредные помехи.
• Устройство должно выдерживать принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе.
Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A согласно части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Указанные ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Настоящее оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, будучи установленным и эксплуатируемым с несоблюдением инструкций, может стать причиной вредных для радиосвязи помех. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может быть причиной вредных помех. В этом случае пользователь должен устранить помехи за свой счет.
Предупреждение Федеральной комиссии по связи США относительно устройств класса A
Модификация оборудования без разрешения компании Riverbed может привести к тому, что оборудование более не будет соответствовать требованиям Федеральной комиссии по связи США к цифровым устройствам класса A. В этом случае ваше право пользоваться оборудованием может быть ограничено нормами Федеральной комиссии по связи США. От вас могут потребовать устранить все помехи радиосвязи и телевещанию за свой счет.

Декларация о соответствии требованиям стандартов Канады
Это оборудование соответствует требованиям стандарта CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1.
Министерство промышленности Канады
Это устройство класса A соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.
Европейское сообщество
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• Директива по низковольтному электрооборудованию 2014/35/EU.
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
Это продукт класса A. В жилых помещениях этот продукт может создавать радиопомехи. В этом случае от пользователя могут потребовать принять соответствующие меры по устранению помех.
Лазерные устройства
DVD-привод и модуль оптического трансивера сертифицированы как лазерное устройство класса 1 в соответствии с нормативным показателем радиационного риска Министерства здравоохранения и социальных служб США и стандартами Международной электротехнической комиссии IEC 60825/ IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1).
Это оборудование соответствует стандартам 21 CFR 1040.10 и 1040.11.
При использовании модуля оптического трансивера следует убедиться в том, что это изделие соответствует стандарту IEC 60825/IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1) и является лазерным устройством класса 1.

Заявление о соответствии директиве об отработанном электрическом и электронном оборудовании
Не выбрасывайте продукт. Согласно директиве Европейского союза 2012/19/EU продукт необходимо повторно перерабатывать по окончании его срока эксплуатации. Соблюдайте все положения этой директивы по утилизации отходов. Требования директивы могут быть заменены требованиями национальных законов стран — членов ЕС. Для определения релевантных сведений выполните приведенные ниже действия.
• Пересмотрите исходный договор купли-продажи, чтобы найти контактные данные лица, к которому можно обратиться с вопросами об утилизации продукта
— или —
• свяжитесь с компанией, у которой продукт был приобретен.
Заявление о соответствии ограничениям на содержание вредных веществ
Продукт соответствует экологическим требованиям, изложенным в директиве Европейского союза 2011/65/EU в отношении следующих опасных веществ:
• кадмия;
• шестивалентного хрома;
• свинца;
• ртути;
• полибромдифенила;
• многобромистого дифенилового эфира.
Нормативные сведения относительно точек доступа
В этом разделе резюмируются нормативные сведения относительно точек доступа и приводятся все нормативы и стандарты по радиосвязи, технике безопасности и по ЭМС. Дополнительные сведения о годах, редакциях и соответствующих приложениях см. в применимой декларации соответствия, доступную по запросу.
Декларация подобия
По приведенным ниже нормативным категориям сгруппированы подобные точки доступа Riverbed.
Наименование семейства продуктов: точки доступа
изделий | Соответствующие номера моделей |
---|
DTAEA | SteelConnect SDI-AP3 Series (Ocedo AP3) |
DTAFA | SteelConnect SDI-AP5 Series (Ocedo AP5) |
DTAGA | SteelConnect SDI-AP5r Series (Ocedo AP5r) |
Точки доступа SteelConnect классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса B.
Декларация соответствия США
Это оборудование соответствует требованиям стандарта UL 60950-1.
Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно помех
Настоящее оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Указанные ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех при установке устройства в жилых помещениях.
Настоя8щее оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если не соблюдать инструкции по его установке и эксплуатации, оно может стать причиной вредных для радиосвязи помех.
Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретных условиях установки. Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио- или телесигнала, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попробовать устранить помехи одним из следующих способов.
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио- или телеоборудованию.
Настоящее устройство соответствует части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация должна регламентироваться двумя приведенными ниже условиями.
(1) Это устройство не должно создавать вредные помехи.
(2) Это устройство должно выдерживать любые принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к сбоям в работе.
Предупреждение Федеральной комиссии по связи США относительно устройств класса B
Любые изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, несущей ответственность за соответствие стандартам, могут привести к тому, что пользователь утратит право на эксплуатацию этого оборудования.

Этот передатчик не должен совмещаться или эксплуатироваться параллельно с любой другой антенной или передатчиком. Эксплуатация в диапазоне частот 5150–5250 МГц может осуществляться только внутри помещений для снижения вероятности возникновения вредных помех от совмещенных каналов систем спутниковой мобильной связи.

Заявление Федеральной комиссии связи США относительно радиационного воздействия
Заявление Федеральной комиссии связи США относительно радиационного воздействия. Это оборудование соответствует ограничениям радиационного воздействия для неконтролируемой среды, установленным Федеральной комиссией связи США. При установке и эксплуатации этого оборудования минимальное расстояние между источником излучения и вашим телом должно составлять 30 см (модель DTAFA) и 32 см (модель DTAGA).
Декларация о соответствии требованиям стандартов Канады
Это оборудование соответствует требованиям стандарта CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1.
Министерство промышленности Канады
Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003 и RSS-210.
Эксплуатация должна регламентироваться двумя приведенными ниже условиями.
(1) Это устройство не должно создавать помехи.
(2) Это устройство должно сохранять работоспособность в пределах заданного уровня принятых помех, включая помехи, которые могут привести к сбоям в работе.
(i) Максимальное усиление антенны, разрешенное для устройств в диапазоне 5725–5850 МГц, должно быть таким, чтобы оборудование продолжало соответствовать пределам эффективной мощности изотропного излучения, указанным для сквозной и несквозной передачи в зависимости от ситуации. (ii) Пользователи также должны иметь в виду, что радарам большой мощности присвоен статус основных пользователей (пользователей с наивысшим приоритетом) на частотах 5650–5850 МГц и что эти радары могут вызывать помехи и/или приводить к повреждению устройств LE-LAN.

Заявление относительно радиационного воздействия, Канада
Это оборудование соответствует ограничениям радиационного воздействия для неконтролируемой среды, установленным ISED (Инновации, научное и экономическое развитие). При установке и эксплуатации этого оборудования минимальное расстояние между источником излучения и вашим телом должно составлять 33 см (модель DTAFA) и 37 см (модель DTAGA).
Мексика
Работа этого оборудования регламентируется двумя указанными ниже условиями.
(1) Это оборудование или устройство не создает вредных помех.
(2) Это оборудование должно сохранять работоспособность в пределах заданного уровня принятых помех, включая помехи, которые могут привести к его неисправности.
Европейское сообщество
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• Директива по низковольтному электрооборудованию 2014/35/EU.
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
• Директива по радио- и телекоммуникационному терминальному оборудованию 1999/5/EC.
Японский добровольный контрольный совет по помехам
«В соответствии со стандартом совета VCCI это изделие класса B. Если это изделие используется в домашних условиях вблизи радио- или телеприемников; оно может вызывать радиопомехи. Выполняйте установку и эксплуатацию оборудования в соответствии с инструкциями».
Декларация о соответствии радиооборудования стандартам Японии
Это оборудование соответствует требованиям Технического регламента о соответствии терминального оборудования (распоряжение MPT № 31, 1984 г.)
Декларация о соответствии радиооборудования стандартам Кореи
Это устройство может создавать помехи во время работы.
Декларация о соответствии радиооборудования стандартам Тайвани
Статья 12. В тех маломощных радиочастотных устройствах, для которых уже получено утверждение типа, компании, филиалы или пользователи не должны изменять частоты, увеличивать мощность или изменять исходные характеристики и функции.
Статья 14. Работа маломощных радиочастотных устройств возможна при условии, что вредные помехи не будут влиять на работу средств авиационной безопасности и разрешенных радиостанций и что в случае излучения таких помех пользователь прекратит эксплуатацию устройства, пока вредные помехи не исчезнут.
Работа в диапазоне 5,25–5,35 ГГц допускается только внутри помещений.
Заявление относительно радиационного воздействия, Тайвань
Максимально допустимые уровни воздействия радиочастот — 1 мВт/см2. Это оборудование следует устанавливать на расстоянии не менее 20 см от тела человека.
Маркировка о соответствии нормативным документам (RCM), Австралия и Новая Зеландия
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• AS/NZS 60950-1
• AS/NZS CISPR 22
• AS/NZS 4268
• AS/NZS 2772.2
Инструкция по профессиональной установке (модель DTAGA)
1. Специалисты по установке
Это устройство имеет специальное назначение. Его установку должен выполнять квалифицированный персонал, ознакомленный с правилами работы с радиочастотными приборами и сопутствующими правилами. Обычному пользователю запрещено выполнять установку или изменять настройки устройства.
2. Место установки
Устройство следует устанавливать в месте, где передающая антенна будет находиться на расстоянии 32 см (согласно нормам ФКС) или 37 см (согласно нормам Министерства промышленности Канады) от человека в условиях нормальной эксплуатации в соответствии с нормативными требованиями к уровням радиочастотного облучения.
3. Внешняя антенна
Следует использовать только антенны, разрешенные производителем. Неразрешенные антенны могут излучать нежелательную паразитную или чрезмерную излучаемую мощность, что может привести к нарушению пределов, установленных ФКС или Министерством промышленности Канады. Такие антенны запрещены к использованию.
4. Установка
Подробную информацию см. в руководстве пользователя.
5. Предупреждение
Внимательно отнеситесь к выбору места установки и убедитесь в том, что окончательная выходная мощность не выходит за пределы, установленные в соответствующих правилах. Нарушение этого правила может привести к наложению крупных штрафов.
Заявление о соответствии директиве об отработанном электрическом и электронном оборудовании
Не выбрасывайте продукт. Согласно директиве Европейского союза 2012/19/EU продукт необходимо повторно перерабатывать по окончании его срока эксплуатации. Соблюдайте все положения этой директивы по утилизации отходов. Требования директивы могут быть заменены требованиями национальных законов стран — членов ЕС. Для определения релевантных сведений выполните приведенные ниже действия.
• Пересмотрите исходный договор купли-продажи, чтобы найти контактные данные лица, к которому можно обратиться с вопросами об утилизации продукта
— или —
• свяжитесь с компанией, у которой продукт был приобретен.
Заявление о соответствии ограничениям на содержание вредных веществ
Продукт соответствует экологическим требованиям, изложенным в директиве Европейского союза 2011/65/EU в отношении следующих опасных веществ:
• кадмия;
• шестивалентного хрома;
• свинца;
• ртути;
• полибромдифенила;
• многобромистого дифенилового эфира.
Нормативные сведения относительно шлюзов
В этом разделе резюмируются нормативные сведения относительно шлюзов и приводятся все нормативы и стандарты по радиосвязи, технике безопасности и по ЭМС. Дополнительные сведения о годах, редакциях и соответствующих приложениях см. в применимой декларации соответствия, доступную по запросу.
Декларация подобия
По приведенным ниже нормативным категориям сгруппированы подобные шлюзы Riverbed.
Наименование семейства продуктов: шлюзы
изделий | Соответствующие номера моделей |
---|
DTAHA | SteelConnect SDI-130 Series (Ocedo G50) |
DTAHB | SteelConnect SDI-130W Series (Ocedo G50W) |
1UAIA | SteelConnect SDI-330 Series (Ocedo G100) |
1UAMA | SteelConnect SDI-1030 Series |
1UANA | SteelConnect SDI-5030, SDI-2030 Series |
SteelConnect шлюзы (1UAMA, 1UANA) классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса A.
SteelConnect шлюзы (DTAHA, DTAHB, 1UAIA) классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса B.
SteelConnect шлюзы (1UAIA, 1UAMA, 1UANA)классифицируется Добровольным советом по контролю помех Японии (VCCI) как устройство класса А.
SteelConnect шлюзы (DTAHA, DTAHB) классифицируется Добровольным советом по контролю помех Японии (VCCI) как устройство класса B.
Декларация соответствия США
Это оборудование соответствует требованиям стандарта UL 60950-1.
Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно помех
Настоящее оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Указанные ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех при установке устройства в жилых помещениях.
Настоящее оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если не соблюдать инструкции по его установке и эксплуатации, оно может стать причиной вредных для радиосвязи помех.
Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретных условиях установки. Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио- или телесигнала, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попробовать устранить помехи одним из следующих способов.
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио- или телеоборудованию.
Настоящее устройство соответствует части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация должна регламентироваться двумя приведенными ниже условиями.
(1) Это устройство не должно создавать вредные помехи.
(2) Это устройство должно выдерживать любые принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к сбоям в работе.
Предупреждение Федеральной комиссии по связи США относительно устройств класса B
Любые изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, несущей ответственность за соответствие стандартам, могут привести к тому, что пользователь утратит право на эксплуатацию этого оборудования.

Этот передатчик не должен совмещаться или эксплуатироваться параллельно с любой другой антенной или передатчиком. Эксплуатация в диапазоне частот 5150–5250 МГц может осуществляться только внутри помещений для снижения вероятности возникновения вредных помех от совмещенных каналов систем спутниковой мобильной связи.

Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно радиационного воздействия. Это оборудование соответствует ограничениям радиационного воздействия для неконтролируемой среды, установленным Федеральной комиссией по связи США. При установке и эксплуатации этого оборудования минимальное расстояние между источником излучения и вашим телом должно составлять 50 см (19,69 дюйма).
Декларация о соответствии требованиям стандартов Канады
Это оборудование соответствует требованиям стандарта CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1.
Министерство промышленности Канады
Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003 и RSS-210.
Эксплуатация должна регламентироваться двумя приведенными ниже условиями.
(1) Это устройство не должно создавать помехи.
(2) Это устройство должно сохранять работоспособность в пределах заданного уровня принятых помех, включая помехи, которые могут привести к сбоям в работе.
Мексика
Работа этого оборудования регламентируется двумя указанными ниже условиями.
(1) Это оборудование или устройство не создает вредных помех.
(2) Это оборудование должно сохранять работоспособность в пределах заданного уровня принятых помех, включая помехи, которые могут привести к его неисправности.
Европейское сообщество
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• Директива по низковольтному электрооборудованию 2014/35/EU.
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
• Директива по радио- и телекоммуникационному терминальному оборудованию 1999/5/EC.
• Директива по радиооборудованию, 2014/53 / ЕС
Национальные ограничения
В Европейском союзе и других странах региона полосы частот 2,4 ГГц и 5 ГГц были доступны для радиолокационных сетей (RLANS). В приведенной ниже таблице приведены общие требования к РФ, определенные Европейским институтом стандартов электросвязи (ETSI). Однако разные государства-члены ЕС могут навязывать свои собственные правила, и они могут развиваться с течением времени.
Riverbed рекомендует конечному пользователю всегда проверять со своими местными властями последнюю публикацию соответствующих национальных правил.
В помещении/на открытом воздухе | частота | Предел мощности EIRP Управление передачей мощности (ДБм) | Предел мощности EIRP Без управления мощностью передачи (ДБм) |
---|
В помещении | 2412-2472 | 20 | --- |
5150-5250 | 23 | 20 |
5250-5350 | 23 (High)/17 (Low) | 23 |
5470-5725 | 30 (High)/24 ((Low) | 27 |
на открытом воздухе | 2412-2472 | 20 | --- |
5150-5250 | 23 | 20 |
5250-5350 | 23 (High)/17 (Low) | 23 |
5470-5725 | 30 (High)/24 (Low) | 27 |
Японский добровольный контрольный совет по помехам
«В соответствии со стандартом совета VCCI, это изделие класса A. Если это оборудование используется в домашних условиях; могут возникать радиопомехи, в случае чего от пользователя может потребоваться принятие мер по их устранению».
«В соответствии со стандартом совета VCCI это изделие класса B. Если это изделие используется в домашних условиях вблизи радио- или телеприемников; оно может вызывать радиопомехи. Выполняйте установку и эксплуатацию оборудования в соответствии с инструкциями».
Декларация о соответствии радиооборудования стандартам Кореи
Это устройство может создавать помехи во время работы.
Декларация о соответствии радиооборудования стандартам Тайвани
Статья 12. В тех маломощных радиочастотных устройствах, для которых уже получено утверждение типа, компании, филиалы или пользователи не должны изменять частоты, увеличивать мощность или изменять исходные характеристики и функции.
Статья 14. Работа маломощных радиочастотных устройств возможна при условии, что вредные помехи не будут влиять на работу средств авиационной безопасности и разрешенных радиостанций и что в случае излучения таких помех пользователь прекратит эксплуатацию устройства, пока вредные помехи не исчезнут.
Работа в диапазоне 5,25–5,35 ГГц допускается только внутри помещений.
Заявление относительно радиационного воздействия, Тайвань
Максимально допустимые уровни воздействия радиочастот — 1 мВт/см2. Это оборудование следует устанавливать на расстоянии не менее 50 см от тела человека.
Заявление о соответствии стандартам RCM Австралии/Новой Зеландии
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• AS/NZS 60950-1
• AS/NZS CISPR 22
• AS/NZS 4268
• AS/NZS 2772.2
Лазерные устройства
DVD-привод и модуль оптического трансивера сертифицированы как лазерное устройство класса 1 в соответствии с нормативным показателем радиационного риска Министерства здравоохранения и социальных служб США и стандартами Международной электротехнической комиссии IEC 60825/ IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1).
Это оборудование соответствует стандартам 21 CFR 1040.10 и 1040.11.
При использовании модуля оптического трансивера следует убедиться в том, что это изделие соответствует стандарту IEC 60825/IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1) и является лазерным устройством класса 1.

Заявление о соответствии директиве об отработанном электрическом и электронном оборудовании
Не выбрасывайте продукт. Согласно директиве Европейского союза 2012/19/EU продукт необходимо повторно перерабатывать по окончании его срока эксплуатации. Соблюдайте все положения этой директивы по утилизации отходов. Требования директивы могут быть заменены требованиями национальных законов стран — членов ЕС. Для определения релевантных сведений выполните приведенные ниже действия.
• Пересмотрите исходный договор купли-продажи, чтобы найти контактные данные лица, к которому можно обратиться с вопросами об утилизации продукта
— или —
• свяжитесь с компанией, у которой продукт был приобретен.
Заявление о соответствии ограничениям на содержание вредных веществ
Продукт соответствует экологическим требованиям, изложенным в директиве Европейского союза 2011/65/EU в отношении следующих опасных веществ:
• кадмия;
• шестивалентного хрома;
• свинца;
• ртути;
• полибромдифенила;
• многобромистого дифенилового эфира.
Нормативные сведения относительно сетевых коммутаторов
В этом разделе резюмируются нормативные сведения относительно сетевых коммутаторов и приводятся все нормативы и стандарты по технике безопасности и ЭМС. Дополнительные сведения о годах, редакциях и соответствующих приложениях см. в применимой декларации соответствия, доступную по запросу.
Декларация подобия
По приведенным ниже нормативным категориям сгруппированы подобные сетевые коммутаторы Riverbed.
Наименование семейства продуктов: сетевые коммутаторы
изделий | Соответствующие номера моделей |
---|
1UAJA | SteelConnect SDI-S12 Series (Ocedo S12) |
1UAKA | SteelConnect SDI-S24 Series (Ocedo S24) |
1UALA | SteelConnect SDI-S48 Series (Ocedo S48) |
XS-6012P | Riverbed 12-Port Switch XS-6012 Series |
XS-6024MP | Riverbed 24-Port Switch XS-6024 Series |
XS-6048MP | Riverbed 48-Port Switch XS-6048 Series |
Сетевые коммутаторы SteelConnect классифицируются Федеральной комиссией по связи США (FCC) и Министерством промышленности Канады (IC) как устройства класса A.
Декларация соответствия США
Это оборудование соответствует требованиям стандарта UL 60950-1.
Заявление Федеральной комиссии по связи США относительно помех
Настоящее устройство класса A соответствует части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация должна регламентироваться приведенными ниже условиями.
• Устройство не должно создавать вредные помехи.
• Устройство должно выдерживать принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе.
Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A согласно части 15 норм Федеральной комиссии по связи США. Указанные ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Настоящее оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, будучи установленным и эксплуатируемым с несоблюдением инструкций, может стать причиной вредных для радиосвязи помех. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может быть причиной вредных помех. В этом случае пользователь должен устранить помехи за свой счет.
Предупреждение Федеральной комиссии по связи США относительно устройств класса A
Модификация оборудования без разрешения компании Riverbed может привести к тому, что оборудование более не будет соответствовать требованиям Федеральной комиссии по связи США к цифровым устройствам класса A. В этом случае ваше право пользоваться оборудованием может быть ограничено нормами Федеральной комиссии по связи США. От вас могут потребовать устранить все помехи радиосвязи и телевещанию за свой счет.

Декларация о соответствии требованиям стандартов Канады
Это оборудование соответствует требованиям стандарта CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1.
Министерство промышленности Канады
Это устройство класса A соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.
Европейское сообщество
Это оборудование соответствует указанным далее стандартам.
• Директива по низковольтному электрооборудованию 2014/35/EU.
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
Это продукт класса A. В жилых помещениях этот продукт может создавать радиопомехи. В этом случае от пользователя могут потребовать принять соответствующие меры по устранению помех.
Лазерные устройства
DVD-привод и модуль оптического трансивера сертифицированы как лазерное устройство класса 1 в соответствии с нормативным показателем радиационного риска Министерства здравоохранения и социальных служб США и стандартами Международной электротехнической комиссии IEC 60825/IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1).
Это оборудование соответствует стандартам 21 CFR 1040.10 и 1040.11.
При использовании модуля оптического трансивера следует убедиться в том, что это изделие соответствует стандарту IEC 60825/IEC 60825-1 (EN 60825/EN 60825-1) и является лазерным устройством класса 1.

Заявление о соответствии директиве об отработанном электрическом и электронном оборудовании
Не выбрасывайте продукт. Согласно директиве Европейского союза 2012/19/EU продукт необходимо повторно перерабатывать по окончании его срока эксплуатации. Соблюдайте все положения этой директивы по утилизации отходов. Требования директивы могут быть заменены требованиями национальных законов стран — членов ЕС. Для определения релевантных сведений выполните приведенные ниже действия.
• Пересмотрите исходный договор купли-продажи, чтобы найти контактные данные лица, к которому можно обратиться с вопросами об утилизации продукта
— или —
• свяжитесь с компанией, у которой продукт был приобретен.
Заявление о соответствии ограничениям на содержание вредных веществ
Продукт соответствует экологическим требованиям, изложенным в директиве Европейского союза 2011/65/EU в отношении следующих опасных веществ:
• кадмия;
• шестивалентного хрома;
• свинца;
• ртути;
• полибромдифенила;
• многобромистого дифенилового эфира.