Safety and Compliance Information (Hebrew)

מידע בנושא בטיחות

עליך לקיים את כל הוראות הבטיחות וההפעלה שסופקו לך עם הציוד ולפעול לפיהן. במקרה של סתירה בין ההוראות במדריך זה לבין ההוראות בתיעוד הנלווה לציוד, פעל בהתאם להוראות שבתיעוד.

הקפד על כל האזהרות המופיעות על גבי הציוד ובהוראות ההפעלה. כדי להפחית את הסיכון לפגיעה גופנית, התחשמלות, שריפה ונזק לציוד, הקפד על כל אמצעי הזהירות הנכללים במדריך זה.

עליך להכיר את המידע בנושא בטיחות המובא במדריך זה לפני כל התקנה של מוצרי Riverbed, הפעלה שלהם או טיפול בהם.

סמלים על גבי הציוד

	זהירות: סמל זה מציין סכנה פוטנציאלית. אם לא תקפיד על הוראות הזהירות, קיים פוטנציאל לפגיעה גופנית. לפרטים ספציפיים, עיין בתיעוד הנלווה לציוד.
	זהירות: סמל זה מציין את קיומם של מעגלי אנרגיה מסוכנים או של סכנות התחשמלות. הפנה טיפולים כלשהם לטכנאי מוסמך.
	זהירות: אם תיגע במשטח זה, קיים פוטנציאל לפגיעה גופנית. כדי להפחית את הסיכון לפגיעה גופנית מרכיב חם, אפשר למשטח להתקרר לפני שתיגע בו.
	זהירות: חלקים נעים מסוכנים. שמור מרחק מלהבים מסתובבים של מאווררים.
	זהירות: אל תשתמש בציוד המורכב על גררת החלקה כארון או כמשטח עבודה.

אמצעי זהירות כלליים

• הקפד על כל הוראות הזהירות והאזהרות המסומנות על גבי הציוד והמוסברות בתיעוד הנלווה לציוד.

• ציוד זה (התקן רשת, מבואה ומתג) אינו מיועד לשימוש בקו הראייה המיידי או הישיר של מקום הפעולה של הצג. כדי להימנע מהפרעות החזרה במקום הפעולה של הצג, אל תמקם מוצר זה בקו ראייה מיידי או ישיר עם מקום הפעולה.

• ציוד זה אינו מתאים לשימוש במקומות בהם סביר להניח שנמצאים ילדים.

סביבת חדר המערכת

• ציוד זה (התקן רשת, מבואה ומתג) מיועד לשימוש אך ורק בחדר מערכות או בחדר ציוד IT. לאחר ההתקנה, הציוד אינו מיועד לטיפול על ידי המפעיל.

• ודא כי האזור שבו אתה מתקין את הציוד מאוורר היטב ומצויד בבקרת אקלים.

• ודא כי המתח והתדר של מקור החשמל מתאימים למתח ולתדר המצוינים בתווית הדירוג החשמלי של הציוד.

• אל תתקין את הציוד בתוך חללי אוויר, תעלות אוויר, רדיאטורים או אוגרי חום, ואף לא בקרבתם.

• לעולם אל תשתמש בציוד (התקן רשת, מבואה, מתג ונקודות גישה פנימיות) במקום רטוב.

• מתאים להתקנה בחדרי טכנולוגיית מידע בהתאם לסעיף 645 לחוק החשמל הלאומי ו- NFPA 75.

כרטיסי PCIe Express

• חברת Riverbed תומכת בכל כרטיסי ה-PCIe המאושרים והנמכרים בידיה, בהיותם תואמים למפרט PCI-SIG. כרטיסי PCIe שאינם מאושרים ואינם נמכרים בידי Riverbed הנם באחריותו הבלעדית של הלקוח.

מארז

• אל תחסום ואל תכסה את פתחי הציוד.

• לעולם אל תדחף עצמים מכל סוג דרך פתחי הציוד, כיוון שייתכן כי קיימים בה מתחים מסוכנים.

• עצמים זרים שהם מוליכים עלולים ליצור קצרים ולגרום לשריפה, התחשמלות או נזק לציוד.

• הרם את הציוד בעזרת שתי הידיים ובברכיים כפופות.

ארונות ציוד

כדי למנוע פגיעה גופנית או נזק לציוד:

• הקפד על דרישות המקומיות לבטיחות ולגהות בעבודה ועל ההנחיות המקומיות לטיפול ידני בחומרים.

• אל תנסה להזיז ארון ציוד לבדך – דרושים לפחות שני אנשים כדי להזיז ארון.

• אל תנסה להזיז ארון ציוד מלא לחלוטין – הסר ציוד מן הארון לפני שתזיז אותו.

• אל תנסה להזיז ארון ציוד הממוקם בשיפוע של מעל 10 מעלות ממצב אופקי.

• ודא כי ארון הציוד מקובע היטב לרצפה או לתקרה.

• אם ארון הציוד מותקן בתצורת ארון יחיד, ודא כי רגליות הייצוב מחוברות לארון.

• אם ארון הציוד מותקן בתצורת ארונות מרובים, ודא כי הם מוצמדים זה לזה.

• ודא כי הארון מפולס ויציב לפני שתתקין בתוכו ציוד.

• ודא כי מגבהי הפילוס נוגעים ברצפה.

• ודא כי מלוא משקלו של הארון מונח על מגבהי הפילוס.

• התקנת מערכות בתוך הארון תיעשה תמיד מלמטה למעלה – התקן תחילה את הרכיב הכבד ביותר.

• ודא כי הארון מפולס ויציב לפני משיכת רכיב אל מחוצה לו.

• הקפד למשוך החוצה רק רכיב אחד בכל פעם – אם תמשוך יותר מרכיב אחד, הארון עלול לאבד את יציבותו.

כדי למנוע נזק לציוד:

• רוחבו ועומקו של ארון הציוד חייבים לאפשר גישה נוחה לטיפול ולארגון הכבלים.

• ודא כי קיימת זרימת אוויר מספקת בארון – התקנה לא נכונה או זרימת אוויר מוגבלת עלולות לגרום נזק לציוד.

• אל תתקין בארון ציוד עם דלתות אטימות או כאלה המגבילות את זרימת האוויר – עליך להשתמש בדלתות רשת בחזית הארון ובגבו או להסיר את הדלתות הקיימות בו, כדי להבטיח זרימת אוויר מספקת למערכת.

• דגמי SteelConnect SDI-130 ו-SDI-130W מיועדים לשימוש שולחני

• ודא כי הציוד מקובע היטב למסילות. ציוד שאינו מקובע היטב למסילות עלול להיות בלתי יציב.

• ודא כי אין עומס יתר במעגל החשמלי ז"ח (AC) המספק כוח לארון הציוד. הספקת כוח נכונה מפחיתה את הסיכון לפגיעה גופנית, שריפה או נזק לציוד. העומס הכולל במעגל החשמלי של הארון לא יעלה על 80 אחוז מדירוג המעגל. היוועץ בחברת החשמל האחראית לדרישות החיווט וההתקנה במבנה שלך.

כבלי מתח

• השתמש אך ורק בכבלי המתח ובספקי הכוח שהגיעו עם הציוד. הציוד עשוי לכלול כבל מתח אחד או יותר. במדינות אמריקה הצפונית, יש להשתמש בציוד עם כבל מתח באישור UL הנושא תווית CSA. הכבל חייב להיות מצויד בתקע מסוג NEMA5-15, ובפתיל מסוג SVT או SJT, בעל מתח נקוב של 125 VAC,‏ 10 אמפר ועובי של 16 AWG (או 125 VAC,‏ 15A,‏ 14 AWG), ואורך הכבל שבשימוש לא יעלה על 2 מטר. במדינות אירופה יש להשתמש בכבל מתח שאינו דק יותר מפתיל גמיש עם בידוד PVC בהתאם לתקן IEC 60227, כינוי H03 VV-F או H03 VVH2-F (עבור ציוד שמשקלו אינו עולה על 3 ק"ג), או H05 VV-F או H05 VVH2-F2 (עבור ציוד שמשקלו עולה על 3 ק"ג), בעל שטח חתך של 0.75 ממ"ר לפחות (עבור זרם נקוב עד 10 אמפר) או 1.0 ממ"ר (עבור זרם נקוב העולה על 10 אמפר ועד 16 אמפר) או יותר, ובאורך שאינו עולה על 2 מטר.

• חבר את כבל המתח לשקע חשמל מוארק (בעל הארקה) הניתן לגישה בקלות בכל רגע.

• הקפידו לחבר את כבל החשמל לשקע עם חיבור הארקה.

• בכל מערכות החשמל האירופיות, חובה עליך לוודא כי הלשונית הירוקה/צהובה בכבל המתח מחוברת להארקה – אם לא תחבר את הלשונית הירוקה/צהובה להארקה, הדבר עלול לגרום להתחשמלות עקב זרמי דלף חזקים.

• אל תניח עצמים כלשהם על כבלי/חוטי מתח ז"ח (AC) – סדר אותם כך שאף אחד לא יוכל לדרוך עליהם או למעוד בגללם בטעות.

• אל תמשוך כבלים או חוטים – בשעת ניתוקם משקע החשמל, אחוז בתקע של הכבל או החוט.

• לפני טיפול בציוד, נתק את כל כבלי המתח כדי להפחית את סכנת ההתחשמלות.

סוללות

• סוללת הציוד מכילה ליתיום מנגן דו-חמצני. אם הסוללה אינה מטופלת כיאות, קיים סיכון לשריפה ולכוויות.

• אל תפרק, תמעך, תנקב, תקצר מגעים חיצוניים או תשליך את הסוללה לאש או למים.

• אל תחשוף את הסוללה לטמפרטורות מעל 60 מע' צלזיוס.

• אם הסוללה תוחלף בסוללה מסוג לא נכון, קיימת סכנת התפוצצות. החלף את הסוללה אך ורק בסוללה חליפית המיועדת לציוד.

• אל תנסה לטעון מחדש את הסוללה.

• סלק סוללות משומשות בהתאם להוראות היצרן – אל תשליך סוללות יחד עם האשפה המשרדית הכללית. לצורך מחזור או סילוק נאות של הסוללות, השתמש באתר איסוף ציבורי או החזר אותן אל Riverbed או אל השותף המורשה המקומי של Riverbed או סוכניו.

שינויים בציוד

• אל תעשה שינויים מכניים במערכת – חברת Riverbed אינה אחראית לכך שציוד מתוצרתה אשר נעשו בו שינויים יעמוד בדרישות הרגולטוריות.

תיקונים וטיפולים בציוד

• התקנת תוספות פנימיות וביצוע תחזוקה וטיפולים שוטפים בציוד זה ייעשו על ידי אנשי מקצוע הבקיאים בנהלים, באמצעי הזהירות ובסכנות הנוגעים לציוד שקיימות בו רמות אנרגיה מסוכנות.

• אל תחרוג מרמת התיקון המפורטת בנהלים שבתיעוד המוצר – תיקונים לא נאותים עלולים ליצור סכנה בטיחותית.

• הסר מעליך כל שעון, טבעת או תכשיט רפוי לפני שתיגש לעבודה הכרוכה בהסרת כיסויים ונגיעה ברכיבים פנימיים.

• אל תשתמש בכלים מוליכים העלולים לקצר חלקים תחת מתח.

• השתמש בכפפות בעת הסרה או החלפה של רכיבים פנימיים – הם עלולים להיות חמים למגע.

• אם הציוד ספג נזק המחייב תיקון, נתק אותו משקע החשמל ז"ח (AC) והפנה את הטיפול בציוד לספק שירות מורשה. דוגמאות לנזק המחייב טיפול של ספק שירות:

– נגרם נזק לכבל מתח או כבל מאריך או לתקע.

– נשפך נוזל על הציוד או שנפל עצם כלשהו לתוכו.

– הציוד נחשף לגשם או למים.

– הציוד נפל או ניזוק.

– הציוד אינו פועל כרגיל לאחר ביצוע הוראות ההפעלה.

לפני טיפול בציוד, נתק את כל כבלי המתח כדי להפחית את סכנת ההתחשמלות.

התקני לייזר

כדי להפחית כל סיכון, כולל חשיפה לקרינה, בעת עבודה עם התקני לייזר, הקפד על אמצעי הזהירות הבאים:

• הימנע מחשיפה ישירה לקרן הלייזר. אל תפתח את המארז של התקן הלייזר – אין בתוכו רכיבים כלשהם המיועדים לטיפול בידי המשתמש.

• אל תפעיל פקדים ואל תבצע כוונון או הליכים אחרים במערכת הלייזר מלבד אלה שצוינו כאן.

• אפשר תיקון של התקן הלייזר בידי טכנאי שירות מורשה בלבד.

טמפרטורת סביבה תפעולית גבוהה

• אם המערכת מותקנת במכלל ארונות ציוד סגור או רב-יחידות, טמפרטורת הסביבה שבה פועלת המערכת עלולה להיות גבוהה מטמפרטורת החדר. אי לכך, יש לשקול התקנה של הציוד בסביבה התואמת לטמפרטורת הסביבה התפעולית המרבית שמציין היצרן.

זרימת אוויר נמוכה

• התקנת הציוד בארון תיעשה כך שזרימת האוויר בכמות הדרושה להפעלה בטוחה של הציוד לא תיפגע.

עומס מכני

• התקנת הציוד בארון תיעשה כך שלא ייווצר מצב מסוכן עקב עומס מכני לא שווה.

עומס יתר במעגל

• יש לשקול היטב את אופן החיבור של הציוד למעגל החשמלי ואת השפעתו האפשרית של עומס יתר במעגל על הגנה מפני זרם יתר ועל החיווט. בכל הנוגע לחשש זה, הקדש שיקול דעת מתאים לדירוגים השונים המופיעים בלוחית שם המערכת.

הספקת כוח יתירה

• כדי להבטיח הספקת כוח יתירה באופן מלא, חבר כל כבל מתח למעגל ז"ח (AC) נפרד. כל כבל מתח מחייב חיבורים מוארקים (בעלי הארקה) כיאות.

הארקה אמינה

• יש לקיים הארקה אמינה של ציוד המותקן בתוך ארון ציוד. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת לחיבורי הספקת הכוח, וזאת בהבדל מהחיבורים הישירים אל סיעופי המעגל החשמלי (לדוגמה, שימוש בכבלי רצועה).

חיבור הארקת אדמה לציוד

לציוד יש הדק הגנת הארקה נפרד על המארז אשר חייב להיות מחובר באופן קבוע אל הארקת האדמה כדי להאריק באופן הולם את המארז ולהגן על המפעיל מפני סכנות חשמל.

לפני תחילת התקנת הציוד, ודא כי אנשי השירות הצמידו אוזן הארקה מתאימה לכבל ההארקה שסופק.

התקנת חשמל חייבת להתבצע על ידי חשמלאי מוסמך בהתאם לקוד החשמל הלאומי ANSI/NFPA 70 ולקוד החשמל הקנדי חלק I‏, CSA C22.1.

לחיבור הארקת האדמה לציוד:

1. חבר קצה אחד של כבל ההארקה אל הארקת אדמה תקינה.

2. הנח את אוזן ההארקה המחוברת לכבל ההארקה על הדק הגנת ההארקה.

3. הדק את אוזן ההארקה להדק הגנת ההארקה באמצעות דסקיות וברגים.

4. עטוף את כבל ההארקה וודא שלא ייגע ברכיבים אחרים או יחסום את הגישה אליהם.

לפני הפעלת הציוד, חבר את המסגרת של הציוד להארקה. עבור חוט ההארקה, נדרש בידוד ירוק וצהוב ושטח החתך של המוליך חייב להיות יותר מ-0.75 ממ"ר או 18 AWG.

לציוד יש מסוף הארקה מגן נפרד על השלדה אשר חייב להיות מחובר לצמיתות לקרקע כדי לקרקע את השלדה בצורה מספקת ולהגן על המפעיל מפני סכנות חשמליות.

לאחר כיבוי וניתוק הציוד, נתק את מסגרת הציוד לאדמה.

סוללה ניתנת להחלפה

סלק סוללות משומשות בהתאם להוראות.

אם הסוללה מוחלפת בסוללה מסוג לא נכון, קיימת סכנת התפוצצות.

הספקת מתח על גבי Ethernet‏ (PoE)

ציוד (מתג) זה מיועד לחיבור רק אל רשתות PoE ללא חיבור ישיר למפעל החיצוני.

מתחים שעלולים לגרום לסכנת התחשמלות עלולים להימצא במעגלי הספקת מתח על גבי Ethernet‏ (PoE) אם מבצעים חיבורים חשמליים תוך שימוש במגעי מתכת, מוליכים או הדקי חיבור חשופים ושאינם מבודדים. הימנע משימוש בשיטות חיבור כאלה, אלא אם חלקי המתכת החשופים ממוקמים במקומות מוגבלים לגישה וכל המשתמשים ואנשי השירות המורשים להימצא במקומות המוגבלים לגישה מודעים לסכנה. ניתן להגיע לאזור גישה מוגבלת רק באמצעות שימוש בכלי מיוחד, מנעול ומפתח או אמצעי ביטחון אחרים.

רדיו

פרק זה מתאר תנאי תאימות לתקני הרדיו עבור מוצרי LAN אלחוטיים.

עם האתחול, למכשיר הרדיו שבתוך ההתקן מוקצית באופן דינמי תצורה ספציפית למדינה, המבוססת על המיקום הגיאוגרפי של הפריסה. תהליך זה מבטיח שכאשר הציוד מותקן כהלכה, כל תחומי התדרים של שידורי הרדיו, הערוצים ורמות הספקי השידור עומדים בכל דרישות התקנות הספציפיות של המדינה

השתמש רק בפרופיל המקומי עבור המדינה שבה אתה משתמש בהתקן. אם יבוצע טיפול לא מורשה בפרמטרים של תדרי הרדיו המוקצים או שיבוצעו בהם שינויים – הפעלת ההתקן תיחשב ללא חוקית. התקני LAN אלחוטיים עבור מדינות ארה"ב נעולים באופן קבוע לפי פרופיל קבוע שנקבע בתקנות (FCC) ואינם ניתנים לשינוי.

שימוש בתוכנה או בקושחה שאינה נתמכת/מסופקת על-ידי היצרן עלול לגרום לכך שהציוד לא יענה עוד על הדרישות הרגולטוריות והמשתמש יהיה צפוי לקנסות ולהחרמת הציוד על-ידי השלטונות.

אנטנה

השתמש אך ורק באנטנות המסופקות או מאושרות. שימוש בלתי מורשה, ביצוע שינויים או הוספת ציוד, כולל שימוש במגברי צד-שלישי עם מודול הרדיו עלולים לגרום נזקים ולהוות הפרה של התקנות והחוקים המקומיים.

אישור רגולטורי

הפעלת ההתקן ללא אישור רגולטורי אינה חוקית.

מידע רגולטורי לגבי התקני רשת

בסעיף זה מסוכם המידע הרגולטורי לגבי המערכת, והוא כולל את כל תקני הרגולציה, הבטיחות והתאימות האלקטרו-מגנטית. לפרטים ספציפיים על השנים, העדכונים והתיקונים החלים, עיין בהצהרת התאימות לתקנים המתאימה, הזמינה לפי בקשה.

הצהרת דמיות xx90

בקטגוריות הרגולטוריות הבאות מקובצות מערכות דומות של Riverbed.

• שם משפחת מוצרים: התקני רשת

שם רגולטורי	שם שיווק
DTAJA	SteelHead CXA 2090 Series
1UAQA	SteelHead CXA 4090 Series
2UALA	SteelCentral Flow Gateway SCFG 2290 Series
	SteelCentral NetProfiler SCNP 4290 Series
	SteelCentral NetShark SCAN 2190, 4190, 8190 Series
	SteelHead CXA 6090 and 8090 Series

ההתקנים SteelHead, Interceptor, SteelCentral NetShark, SteelCentral Flow Gateway, SteelCentral NetProfiler, ‎SteelCentral Express‏, Client Accelerator, SteelCentral Controller for SteelHead, Cloud Accelerator, SteelFusion, AppResponse Xpert ו-SteelCentral Controller for SteelHead מסווגים בידי ה-Federal Communications Commission‏ (FCC) ובידי Industry Canada‏ (IC) כהתקני Class A.

הצהרת תאימות לתקני ארה"ב

ציוד זה עומד בדרישות UL 62368-1.

הצהרת הפרעות לפי כללי ה-FCC

התקן Class A זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. הפעלתו כפופה לתנאים הבאים:

• התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות.

• התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה נקלטת, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולתו באופן לא רצוי.

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור התקן דיגיטלי Class A בהתאם לחלק 15 של כללי ה-FCC. מגבלות אלה מיועדות להבטיח הגנה סבירה נגד הפרעות מזיקות כאשר הציוד מופעל בסביבה מסחרית. ציוד זה מחולל, משתמש, ויכול להקרין אנרגיית ת"ר (RF), ואם התקנתו והשימוש בו אינם נעשים בהתאם למדריך ההוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורות רדיו. הפעלת ציוד זה באזורי מגורים עלולה לגרום להפרעות מזיקות, ובמקרה כזה תידרש לתקן את ההפרעות על חשבונך.

אזהרת Class A לפי כללי ה-FCC

ביצוע שינויים בציוד ללא אישור מטעם Riverbed עלול לגרום לכך שהציוד לא יעמוד עוד בדרישות ה-FCC להתקנים דיגיטליים Class A. במקרה כזה, יתכן כי זכותך להשתמש בציוד תוגבל מכוח תקנות ה-FCC, וייתכן כי תידרש לתקן כל הפרעה לתקשורות רדיו או טלוויזיה על חשבונך.

הצהרת תאימות לתקני קנדה

ציוד זה עומד בדרישות CAN/CSA C22.2 No. 62368-1.

Industry Canada

התקן דיגיטלי Class A זה תואם לתקן הקנדי ICES-003.

הקהילייה האירופית

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• ההנחיה בדבר זרם נמוך ‎2014/35/EU

• ההנחיה בדבר תאימות אלקטרומגנטית ‎2014/30/EU

זהו מוצר המסווג Class A. מוצר זה עלול לגרום להפרעות רדיו בסביבות ביתיות, ובמקרה כזה ייתכן כי תידרש לנקוט צעדים מתאימים כדי לתקן את ההפרעות.

התקני לייזר

כונן ה-DVD ומודול המשדר-מקלט האופטי הוא התקן לייזר Class 1 המאושר בהתאם לתקן ביצועי הקרינה של משרד
הבריאות ושירותי האנוש של ארה"ב (DHS) והוועדה הבינלאומית לאלקטרו-טכניקה שמספרו IEC 60825 / IEC 60825-1‏ (EN 60825 / EN 60825-1).

ציוד זה עומד בדרישות ‎21 CFR 1040.10 ו-‎21 CFR 1040.11.

בעת שימוש במודול משדר-מקלט אופטי, יש לוודא שהוא מכשיר לייזר Class 1, העומד בדרישות IEC 60825/IEC 60825-1‏ (EN 60825 / EN 60825-1).

הצהרת תאימות בדבר פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

אל תסלק את המוצר שברשותך. הנחיית האיחוד האירופי ‎2012/19/EU מחייבת מחזור של מוצר בסוף חיי השירות שלו. פעל לפי כל הוראות הטיפול בפסולת המוגדרות בהנחיה זו. חוקיה של מדינה החברה באיחוד האירופי יכולים לגבור על דרישות ההנחיה. בצע את הפעולות הבאות כדי לזהות מידע רלוונטי:

• עיין בהסכם הרכישה המקורי כדי לאתר איש קשר בנושא סילוק המוצר שברשותך,

– או –

• פנה לחברה שממנה נרכש המוצר שברשותך.

הצהרת תאימות למגבלה על חומרים מסוכנים (RoHS)

מוצר זה עומד בדרישות איכות הסביבה כפי שנקבעו בהנחיית האיחוד האירופי ‎2011/65/EU לגבי החומרים המסוכנים הבאים:

• קדמיום

• כרום הקסוולנטי

• עופרת

• כספית

• ביפניל רב-ברומי‏ (PBB)

• אתר דיפניל רב-ברומי‏ (PBDE)

הצהרת דמיות

בקטגוריות הרגולטוריות הבאות מקובצות מערכות דומות של Riverbed.

• שם משפחת מוצרים: התקני רשת

שם רגולטורי	שם שיווק
DTAAA	SteelHead SHA 50, 100, 200 and 300 Series
DTABA	SteelHead SHA 150, 250, 550, CX/CXA 555 and CX/CXA 755 Series
DTADA	SteelHead CX/CXA 255 Series
DTADB	SteelHead CX/CXA 570, CX770 Series
	SteelHead Mobile Controller SMC 9000 (SteelCentral Controller for SteelHead Mobile)
	SteelCentral Controller for SteelHead SCC 1000 (SteelCentral Controller for SteelHead)
DTAIA	SteelHead CX/CXA 580, 780 Series
1UAAA/1UAAB/SVP	SteelHead SHA 520, 1020, 1520, 2020 Series
	Central Management Console CMC 8000 Series
	SteelHead Mobile Controller SMC 8500 Series
1UABA	SteelHead 1050, 2050 Series
	Central Management Console CMC 8150 Series
	SteelCentral Controller for SteelHead SCC 8150 Series
	SteelHead Mobile Controller SMC 8650
	SteelCentral Mobile Controller SMC 8650 Series
1UACA	SteelHead EX 1160 Series and CX/CXA 1555 Series
	SteelFusion Edge 1160 Series
	Cascade Express CAX 360, CAX 460 Series (SteelCentral NetExpress)
	Cascade Sensor CAS 2260 Series
	Cascade Gateway CAG 2260 Series
	SteelCentral Flow Gateway CAG 2260 Series
	Cascade Profiler CAP 4260 Series
	SteelCentral NetProfiler CAP 4260 Series
1UADA	Shark Appliance CSK 1100 Series (SteelCentral NetShark 1100)
1UADA	SteelCentral CSK 1100 Series
1UAEA, E10S	SteelHead EX560 and EX760 Series
1UAFA	RPM ARX 1200 and ARX 2200 Series (AppResponse Xpert 1200, 2200)
1UAFA	SteelCentral AppResponse ARX 1200 and 2200 Series
1UAGA	SteelHead CX/CXA 3070 Series
	SteelCentral NetExpress SCNE 470 Series
	SteelCentral NetShark SCAN 2170 Series
	SteelCentral NetProfiler SCNP 4270-DB/UI/DP Series
	SteelCentral Flow Gateway SCFG 2270-F1/F2/F3/F4/F5/F6 Series
1UAHA	SteelFusion Edge SFED 2100 and 2200 Series
1UAOA	SteelHead CX/CXA 3080 Series
	SteelCentral AppResponse SCAN 2180 Series
	SteelCentral NetShark SCAN 2180 Series
	SteelCentral NetProfiler SCNP 4280-DB/DP Series
	SteelCentral Flow Gateway SCFG 2280 Series
1UAPA	SteelHead CX CXA 3080 Series
2UAAA	Cascade Express CAX 100, 200 and 300 Series (SteelCentral NetExpress)
	Cascade Profiler CAP 2120, 2140, 2160, 4100, 4110, 4120 and 4130 Series (SteelCentral NetProfiler)
	Cascade Sensor CAS 2100 Series
	Cascade Gateway CAG 2100 Series
2UACA	SteelHead EX1260 Series
	SteelFusion Edge 1260 Series
	Granite GC 2000 Series
	SteelCentral NetProfiler 2260, 4260EX, 4260AN Series
	SteelFusion Core 2000 Series
2UACB	SteelHead DX 8000, CX/CXA 5055, CX/CXA 7055 and EX 1360 Series
	SteelFusion Edge 1360 and 1360P Series
	Granite EX 1360 and GC3000 Series
	SteelFusion Core 3000
2UADA	Shark Appliance CSK 2100 and 2200 Series
2UADA	SteelCentral NetShark CSK 2100 and 2200 Series
2UAEA/HS-1235T	Whitewater WWA 730, 2030 and 3030 Series
2UAEA/HS-1235T	SteelStore 730, 2030 and 3030 Series
2UAEB/SP-2212	Whitewater WWS 1001 and 1002 Series
2UAEB/SP-2212	SteelStore Shelf 1001 and 1002 Series
2UAFA	RPM ARX 3300, ARX 3800 Series
	SteelCentral AppResponse Xpert ARX-3300, 3800 and DIR 300 Series (AppResponse Xpert)
	AppResponse Xpert Director ARX DIR 300 Series
2UAGA	SteelCentral NetProfiler SCNP 2270-F1/F2/F3/F4/F5 Series
	SteelCentral NetProfiler SCNP 4270-EX/AN Series
	SteelCentral NetShark SCAN-4170, 6170, 8170 Series
	SteelFusion Core SFCR 3500 Series
2UAGB	SteelHead CX/CXA 5070 and 7070 Series.
	SteelHead Interceptor INT 9600 Series
	SteelCentral NetProfiler 2270 and 4270
2UAGC	SteelCentral NetShark Expansion Shelf SCAN SU-48TB and SU-72TB Series
2UAHA	SteelFusion Edge SFED 3100, 3200, and 5100 Series
2UAIA	SteelCentral NetProfiler SCNP 4280 and 4280 EXP Series
	SteelCentral AppResponse SCAN 4180 and 8180 Series
	SteelFusion Core SFCR 3510 Series
	SteelFusion SFED 3110, 3210, 5110 Series
	SteelHead CX/CXA 5080 and 7080 Series
	SteelHead Interceptor INT 9800 Series
2UAJA	SteelHead GX 10000 Series
2UAKA	SteelCentral NetShark SCAN-SU-4, SCAN-SU-10
3UAAA	SteelHead SHA 3020, 3520, 5520, 6020 and 6120 Series
3UAAA	Interceptor INT 9200 Series
3UABA	SteelHead SHA 501, 601, 5050, 6050 Series SteelHead 501, 601, 5050, 6050
	SteelHead Interceptor 9350
	Whitewater WWA 510, 710, 2010 and 3010 Series
	SteelStore WWA 510, 710, 2010 and 3010 Series
3UABB	SteelHead SHA 701 and 7050 Series
3UADA	Shark CSK 3100 and 3200 Series (SteelCentral NetShark 3100, 3200)
3UADA	SteelCentral CSK 3100 and 3200 Series
4UABA	AppResponse Xpert 4300, 5100
5UAAA	RPM ARX 6000 Series
5UAAA	SteelCentral AppResponse Xpert 6000 ARX 6000 Series
5UAAB	RPM ARX EXP 300 Series AppResponse Xpert Expansion Chassis 300
5UAAB	SteelCentral AppResponse Xpert Expansion Chassis ARX EXP 300 Series

הצהרת תאימות לתקני ארה"ב

ציוד זה עומד בדרישות UL 60950-1.

הצהרת הפרעות לפי כללי ה-FCC

התקן Class A זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. הפעלתו כפופה לתנאים הבאים:

• התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות.

• התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה נקלטת, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולתו באופן לא רצוי.

אזהרת Class A לפי כללי ה-FCC

הצהרת תאימות לתקני קנדה

ציוד זה עומד בדרישות CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.

Industry Canada

התקן דיגיטלי Class A זה תואם לתקן הקנדי ICES-003.

הקהילייה האירופית

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• ההנחיה בדבר זרם נמוך ‎2014/35/EU

• ההנחיה בדבר תאימות אלקטרומגנטית ‎2014/30/EU

התקני לייזר

ציוד זה עומד בדרישות ‎21 CFR 1040.10 ו-‎21 CFR 1040.11.

בעת שימוש במודול משדר-מקלט אופטי, יש לוודא שהוא מכשיר לייזר Class 1, העומד בדרישות IEC 60825/IEC 60825-1‏ (EN 60825 / EN 60825-1).

הצהרת תאימות בדבר פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

• עיין בהסכם הרכישה המקורי כדי לאתר איש קשר בנושא סילוק המוצר שברשותך,

– או –

• פנה לחברה שממנה נרכש המוצר שברשותך.

הצהרת תאימות למגבלה על חומרים מסוכנים (RoHS)

מוצר זה עומד בדרישות איכות הסביבה כפי שנקבעו בהנחיית האיחוד האירופי ‎2011/65/EU לגבי החומרים המסוכנים הבאים:

• קדמיום

• כרום הקסוולנטי

• עופרת

• כספית

• ביפניל רב-ברומי‏ (PBB)

• אתר דיפניל רב-ברומי‏ (PBDE)

מידע רגולטורי לגבי נקודות גישה

בסעיף זה מסוכם המידע הרגולטורי לגבי נקודות גישה, והוא כולל את כל תקני הרגולציה, הרדיו, הבטיחות והתאימות האלקטרו-מגנטית. לפרטים ספציפיים על השנים, העדכונים והתיקונים החלים, עיין בהצהרת התאימות לתקנים המתאימה, הזמינה לפי בקשה.

הצהרת דמיות

בקטגוריות הרגולטוריות הבאות מקובצות נקודות גישה דומות של Riverbed.

• שם משפחת מוצרים: נקודות גישה

שם רגולטורי	שם שיווק
DTAEA	‎SteelConnect SDI-AP3 Series (Ocedo AP3)
DTAFA	‎SteelConnect SDI-AP5 Series (Ocedo AP5)
DTAGA	‎SteelConnect SDI-AP5r Series (Ocedo AP5r)

נקודות הגישה SteelConnect מסווגות בידי ה-Federal Communications Commission‏ (FCC) ובידי Industry Canada‏ (IC) כהתקני Class B.

הצהרת תאימות לתקני ארה"ב

ציוד זה עומד בדרישות UL 60950-1.

הצהרת הפרעות לפי כללי ה-FCC

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור התקן דיגיטלי Class B בהתאם לחלק 15 של כללי ה-FCC. מגבלות אלה מיועדות להבטיח הגנה סבירה נגד הפרעות מזיקות בהתקנה באזורי מגורים.

ציוד זה מחולל, משתמש, ויכול להקרין אנרגיית ת"ר (RF), ואם התקנתו והשימוש בו אינם נעשים בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורות רדיו.

עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, שאותה ניתן לקבוע על ידי כיבוי הציוד והפעלתו מחדש, מומלץ למשתמש לנסות ולתקן את ההפרעה באמצעות אחד מהאמצעים הבאים:

• כיוון או מיקום מחדש של אנטנת הקליטה.

• הגדלת המרחק בין הציוד לבין המקלט.

• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.

• לקבלת עזרה היוועץ במשווק או בטכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה.

התקן זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות, וכן

(2) התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה נקלטת, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולתו באופן לא רצוי.

אזהרת Class B לפי כללי ה-FCC

כל שינוי או התאמה שלא אושרו במפורש על-ידי הגורם האחראי לתאימות עלולים לבטל את ההרשאה שניתנה למשתמש להפעיל ציוד זה.

משדר זה לא יהיה ממוקם באותו מקום ולא יפעל יחד עם כל אנטנה או משדר אחרים. הפעולה בפס התדרים ‎5150-5250 MHz מוגבלת לשימוש פנים בלבד כדי להפחית את הפוטנציאל להפרעות מזיקות למערכות לווין ניידות בעלות שיתוף ערוצים.

הצהרה בדבר חשיפה לקרינה לפי כללי ה-FCC

הצהרה בדבר חשיפה לקרינה לפי כללי ה-FCC: ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה לפי כללי ה-FCC, שנקבעו לגבי סביבה לא מבוקרת. ציוד זה יש להתקין ולהפעיל במרחק מינימלי של ‏30 ס"מ (דגם DTAFA) או 32 ס"מ (דגם DTAGA) בין המקרן לבין גופך.

הצהרת תאימות לתקני קנדה

ציוד זה עומד בדרישות CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.

Industry Canada

התקן דיגיטלי Class B זה תואם לתקנים הקנדיים ICES-003 ו-RSS-210.

הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) התקן זה לא יגרום להפרעות, וכן

(2) התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולה לא רצויה של ההתקן.

(1) הגבר האנטנה המרבי המותר עבור התקנים בתחום התדרים MHz‏ 5725-5850 חייב להיות כזה שהציוד עדיין יעמוד בדרישות ההגבלות המתאימות של e.i.r.p. המפורטות עבור פעולה מנקודה לנקודה או פעולה שלא מנקודה לנקודה; וכן (2) על המשתמשים לדעת שהתקני רדאר בעלי הספק גבוה מסווגים כמשתמשים עיקריים (משתמשים בקדימות גבוהה) בתחומי התדרים MHz‏ 5650-5850 ושרדארים אלה עלולים לגרום הפרעות ו/או נזק להתקני LE-LAN.

הצהרה בדבר חשיפה לקרינה לפי התקן הקנדי

ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה לפי כללי ה-ISED, שנקבעו לגבי סביבה לא מבוקרת. ציוד זה יש להתקין ולהפעיל במרחק מינימלי של ‏33 ס"מ (דגם DTAFA) או 37 ס"מ (דגם DTAGA) בין המקרן לבין גופך.

מקסיקו

ההפעלה של ציוד זה כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) הציוד או התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות, וכן

(2) ציוד זה יוכל לקבל כל הפרעה, כולל הפרעה העלולה לגרום לתקלה בו.

הקהילייה האירופית

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• ההנחיה בדבר זרם נמוך ‎2014/35/EU

• ההנחיה בדבר תאימות אלקטרומגנטית ‎2014/30/EU

• ההנחיה בדבר ציוד שקעי רדיו וטלקומוניקציה ‎1999/5/EC

יפן – VCCI

זהו מוצר Class B המבוסס על תקן מועצת VCCI. אם נעשה שימוש במוצר זה ליד מקלט רדיו או טלוויזיה בסביבה ביתית, הוא עלול לגרום להפרעות רדיו. יש להתקין את הציוד ולהשתמש בו בהתאם למדריך ההוראות.

יפן – רדיו

ציוד זה עומד בדרישות התאימות לתקנות הטכניות של ציוד קצה (פקודת MPT מס' 31, 1984).

קוריאה – רדיו

להתקן זה יכולה להיות אפשרות של הפרעת רדיו במהלך הפעולה.

טייוואן – רדיו

סעיף 12 - עבור התקני תדר-רדיו בעלי הספק נמוך שכבר קיבלו אישור-סוג, חברות, יחידות עסקיות או משתמשים, אסור בהחלט לשנות להם את התדרים, להגדיל את ההספק או לשנות את המאפיינים והתפקודים המקוריים.

סעיף 14 - הפעולה של התקני תדר-רדיו בעלי הספק נמוך מותנית בכך שהם לא יגרמו להפרעה מזיקה לבטיחות התעופה ותחנות רדיו מורשות; ואם נגרמת הפרעה, על המפעיל להפסיק מיד את פעולת ההתקן עד שההפרעה המזיקה לא תהיה עוד קיימת.

פעולה בתחום התדרים 5.25‎ GHz עד 5.35‎ GHz מוגבלת לשימוש בתוך מבנים בלבד.

הצהרה בדבר חשיפה לקרינה לפי התקן הטייוואני

מגבלת חשיפת RF של MPE היא 1mW/cm2. יש להתקין את הציוד במרחק העולה על 32 ס"מ מגוף האדם.

תקני RCM באוסטרליה / ניו זילנד

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• AS/NZS 60950-1

• AS/NZS CISPR 22

• AS/NZS 4268

• AS/NZS 2772.2

הוראת התקנה מקצועית (דגם DTAGA)

1. צוות התקנה

מוצר זה תוכנן עבור יישום ייחודי והתקנתו מחייבת בעל מקצוע מוסמך שיש לו ידע ב-RF ובחוקים הרלוונטיים. אסור למשתמש הרגיל לנסות להתקין או לשנות את ההגדרות.

2. מקום ההתקנה

חובה להתקין את המוצר במקום שבו האנטנה המשדרת תהיה במרחק של 32 ס"מ לפחות (עבור FCC)‏ / 37 ס"מ
(עבור IC) מאדם הנמצא בסביבה בתנאי פעולה רגילים כדי לעמוד בדרישת החוק של מגבלות החשיפה ל-RF.

3. אנטנה חיצונית

השתמש אך ורק באנטנות שאושרו על-ידי היצרן. אנטנות שלא אושרו עלולות לייצר הספק שידור RF חריג או לא נכון שעלול לגרום לחריגה ממגבלות FCC/IC ולכן אסורות בהחלט.

4. נוהל התקנה

לפרטים עיין במדריך למשתמש.

5. אזהרה

בחר בקפידה את מקום ההתקנה וודא שהספק המוצא הסופי אינו חורג מהמגבלה שנקבעה בדרישות החוק ובתקנות הישימות. הפרה של הכלל כרוכה בעונש פדרלי חמור.

הצהרת תאימות בדבר פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

• עיין בהסכם הרכישה המקורי כדי לאתר איש קשר בנושא סילוק המוצר שברשותך,

– או –

• פנה לחברה שממנה נרכש המוצר שברשותך.

הצהרת תאימות למגבלה על חומרים מסוכנים (RoHS)

מוצר זה עומד בדרישות איכות הסביבה כפי שנקבעו בהנחיית האיחוד האירופי ‎2011/65/EU לגבי החומרים המסוכנים הבאים:

• קדמיום

• כרום הקסוולנטי

• עופרת

• כספית

• ביפניל רב-ברומי‏ (PBB)

• אתר דיפניל רב-ברומי‏ (PBDE)

מידע רגולטורי לגבי מבואות

בסעיף זה מסוכם המידע הרגולטורי לגבי מבואות, והוא כולל את כל תקני הרגולציה, הרדיו, הבטיחות והתאימות האלקטרו-מגנטית. לפרטים ספציפיים על השנים, העדכונים והתיקונים החלים, עיין בהצהרת התאימות לתקנים המתאימה, הזמינה לפי בקשה.

הצהרת דמיות

בקטגוריות הרגולטוריות הבאות מקובצות מבואות דומות של Riverbed.

• שם משפחת מוצרים: מבואות

שם רגולטורי	שם שיווק
DTAHA	SteelConnect SDI-130 Series (Ocedo G50)
DTAHB	SDI-130W Series (Ocedo G50W) SteelConnect
1UAIA	SteelConnect SDI-330 Series (Ocedo G100)
1UAMA	SteelConnect SDI-1030 Series
1UANA	SteelConnect SDI-5030, SDI-2030 Series

מבואות SteelConnect (1UAMA, 1UANA) מסווגות בידי ה-Federal Communications Commission‏ (FCC) ובידי Industry Canada‏ (IC) כהתקני Class A.

מבואות SteelConnect (DTAHA, DTAHB, 1UAIA) מסווגות בידי ה-Federal Communications Commission‏ (FCC) ובידי Industry Canada‏ (IC) כהתקני Class B.

מבואות SteelConnect (1UAMA, 1UANA. 1UAIA) מסווגת בידי ה-Japan Voluntary Control Council for Interference‏ (VCCI) כהתקן Class A.

מבואות SteelConnect (DTAHA, DTAHB) מסווגת בידי ה-Japan Voluntary Control Council for Interference‏ (VCCI) כהתקן Class B.

הצהרת תאימות לתקני ארה"ב

ציוד זה עומד בדרישות UL 60950-1.

הצהרת הפרעות לפי כללי ה-FCC

• כיוון או מיקום מחדש של אנטנת הקליטה.

• הגדלת המרחק בין הציוד לבין המקלט.

• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.

• לקבלת עזרה היוועץ במשווק או בטכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה.

התקן זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות, וכן

(2) התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה נקלטת, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולתו באופן לא רצוי.

אזהרת Class B לפי כללי ה-FCC

הצהרת חשיפה לקרינה לפי כללי ה-FCC: ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה לפי כללי ה-FCC, שנקבעו עבור סביבה לא מבוקרת. ציוד זה יש להתקין ולהפעיל במרחק מינימלי של 50 ס"מ (19.69 אינץ') בין הרדיאטור לבין גופך.

הצהרת תאימות לתקני קנדה

ציוד זה עומד בדרישות CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.

Industry Canada

התקן דיגיטלי Class B זה תואם לתקנים הקנדיים ICES-003 ו-RSS-210.

הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) התקן זה לא יגרום להפרעות, וכן

(2) התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולה לא רצויה של ההתקן.

מקסיקו

ההפעלה של ציוד זה כפופה לשני התנאים הבאים:

(1) הציוד או התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות, וכן

(2) ציוד זה יוכל לקבל כל הפרעה, כולל הפרעה העלולה לגרום לתקלה בו.

הקהילייה האירופית

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• ההנחיה בדבר זרם נמוך ‎2014/35/EU

• ההנחיה בדבר תאימות אלקטרומגנטית ‎2014/30/EU

• ההנחיה בדבר ציוד שקעי רדיו וטלקומוניקציה ‎1999/5/EC

• הנחיית ציוד רדיו, 2014/53 / EU

הגבלות לאומיות

באיחוד האירופי ובמדינות אחרות באזור, 2.4GHz ו 5 GHz להקות כבר זמין עבור רדיו מקומי רשתות תקשורת (RLANS). הטבלה שלהלן מספקת את דרישות ה- RF הכלליות כפי שהוגדרו על ידי מכון התקנים האירופי לתקשורת (ETSI). עם זאת, מדינות שונות באיחוד האירופי יכולות להטיל תקנות משלהן ואלו עשויות להתפתח עם הזמן.

Riverbed ממליץ למשתמש הקצה לבדוק תמיד עם הרשויות המקומיות שלהם לפרסום האחרון של התקנות הלאומיות בהתאמה.

פנימי/בָּחוּץ	תדירות	מגבלת כוח EIRP עם בקרת כוח שידור (dBm)	מגבלת כוח EIRP ללא בקרת כוח שידור (dBm)
פנימי	2412-2472	20	---
	5150-5250	23	20
	5250-5350	23 (High)/17 (Low)	23
	5470-5725	30 (High)/24 ((Low)	27
בָּחוּץ	2412-2472	20	---
	5150-5250	23	20
	5250-5350	23 (High)/17 (Low)	23
	5470-5725	30 (High)/24 (Low)	27

יפן – VCCI

זהו מוצר Class A המבוסס על תקן מועצת VCCI. אם ציוד זה משמש בסביבה ביתית, עלולות להתרחש הפרעות רדיו, ובמקרה זה, המשתמש עשוי להידרש לנקוט בפעולות מתקנות.

להתקן זה יכולה להיות אפשרות של הפרעת רדיו במהלך הפעולה.

טייוואן – רדיו

פעולה בתחום התדרים 5.25‎ GHz עד 5.35‎ GHz מוגבלת לשימוש בתוך מבנים בלבד.

הצהרה בדבר חשיפה לקרינה לפי התקן הטייוואני

מגבלת חשיפת RF של MPE היא 1mW/cm2. יש להתקין את הציוד במרחק העולה על 20 ס"מ מגוף האדם.

הצהרת תאימות לתקני RCM באוסטרליה / ניו זילנד

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• AS/NZS 60950-1

• AS/NZS CISPR 22

• AS/NZS 4268

• AS/NZS 2772.2

הצהרת תאימות בדבר פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

• עיין בהסכם הרכישה המקורי כדי לאתר איש קשר בנושא סילוק המוצר שברשותך

– או –

• פנה לחברה שממנה נרכש המוצר שברשותך.

הצהרת תאימות למגבלה על חומרים מסוכנים (RoHS)

מוצר זה עומד בדרישות איכות הסביבה כפי שנקבעו בהנחיית האיחוד האירופי ‎2011/65/EU לגבי החומרים המסוכנים הבאים:

• קדמיום

• כרום הקסוולנטי

• עופרת

• כספית

• ביפניל רב-ברומי‏ (PBB)

• אתר דיפניל רב-ברומי‏ (PBDE)

מידע רגולטורי לגבי מתגים

בסעיף זה מסוכם המידע הרגולטורי לגבי מתגים, והוא כולל את כל תקני הרגולציה, הבטיחות והתאימות האלקטרו-מגנטית. לפרטים ספציפיים על השנים, העדכונים והתיקונים החלים, עיין בהצהרת התאימות לתקנים המתאימה, הזמינה לפי בקשה.

הצהרת דמיות

בקטגוריות הרגולטוריות הבאות מקובצים מתגים דומים של Riverbed:

• שם משפחת מוצרים: מתגים

שם רגולטורי	שם שיווק
1UAJA	‎SteelConnect SDI-S12 Series (Ocedo S12)
1UAKA	‎SteelConnect SDI-S24 Series (Ocedo S24)
1UALA	‎SteelConnect SDI-S48 Series (Ocedo S48)
XS-6012P	Riverbed 12-Port Switch XS-6012 Series
XS-6024MP	Riverbed 24-Port Switch XS-6024 Series
XS-6048MP	Riverbed 48-Port Switch XS-6048 Series

המתגים SteelConnect מסווגים בידי ה-Federal Communications Commission‏ (FCC) ובידי Industry Canada‏ (IC) כהתקני Class A.

הצהרת תאימות לתקני ארה"ב

ציוד זה עומד בדרישות UL 60950-1.

הצהרת הפרעות לפי כללי ה-FCC

התקן Class A זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. הפעלתו כפופה לתנאים הבאים:

• התקן זה לא יגרום להפרעות מזיקות.

• התקן זה יוכל לקבל כל הפרעה נקלטת, כולל הפרעה העלולה לגרום לפעולתו באופן לא רצוי.

אזהרת Class A לפי כללי ה-FCC

ביצוע שינויים בציוד ללא אישור מטעם Riverbed עלול לגרום לכך שהציוד לא יעמוד עוד בדרישות ה-FCC להתקנים דיגיטליים Class A.
במקרה כזה, יתכן כי זכותך להשתמש בציוד תוגבל מכוח תקנות ה-FCC, וייתכן כי תידרש לתקן כל הפרעה לתקשורות רדיו או טלוויזיה על חשבונך.

הצהרת תאימות לתקני קנדה

ציוד זה עומד בדרישות CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.

Industry Canada

התקן דיגיטלי Class A זה תואם לתקן הקנדי ICES-003.

הקהילייה האירופית

ציוד זה תואם להנחיות אלה:

• ההנחיה בדבר זרם נמוך ‎2014/35/EU

• ההנחיה בדבר תאימות אלקטרומגנטית ‎2014/30/EU

התקני לייזר

כונן ה-DVD ומודול המשדר-מקלט האופטי הוא התקן לייזר Class 1 המאושר בהתאם לתקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש של ארה"ב (DHS) והוועדה הבינלאומית לאלקטרו-טכניקה שמספרו IEC 60825/IEC 60825-1‏ (EN 60825 / EN 60825-1).

ציוד זה עומד בדרישות ‎21 CFR 1040.10 ו-‎21 CFR 1040.11.

בעת שימוש במודול משדר-מקלט אופטי, יש לוודא שהוא מכשיר לייזר Class 1, העומד בדרישות IEC 60825/IEC 60825-1‏
(EN 60825 / EN 60825-1).

הצהרת תאימות בדבר פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

• עיין בהסכם הרכישה המקורי כדי לאתר איש קשר בנושא סילוק המוצר שברשותך,

– או –

• פנה לחברה שממנה נרכש המוצר שברשותך.

הצהרת תאימות למגבלה על חומרים מסוכנים (RoHS)

מוצר זה עומד בדרישות איכות הסביבה כפי שנקבעו בהנחיית האיחוד האירופי ‎2011/65/EU לגבי החומרים המסוכנים הבאים:

• קדמיום

• כרום הקסוולנטי

• עופרת

• כספית

• ביפניל רב-ברומי‏ (PBB)

• אתר דיפניל רב-ברומי‏ (PBDE)